近日，湖南省华容县人民法院顺利执结一起健康权纠纷案件。双方当事人化干戈为玉帛，解开心结，握手言和，并将执行金额全部支付到位。

申请人李某向被执行人黄某催讨债务，因黄某提出质疑，双方发生争执并升级为肢体冲突，黄某殴打李某致李某身体多处受伤，公安机关介入后，因调解不成对黄某行政拘留5日。李某经鉴定构成轻微伤，向法院起诉请求赔偿。法院经审理后依法判决黄某承担80%赔偿责任，赔偿李某经济损失9000余元。

案件进入执行阶段后，黄某认为李某欠钱不还，自己反而还要向李某支付赔偿款，心中产生郁结，拒绝向李某进行赔偿。执行法官多次找到黄某释法明理，告知其侵权与民间借贷是两种不同的法律关系，不能混为一谈，且主张权利应当通过合法的、正当的途径，而并非违法的、暴力的方式。虽黄李二人的民间借贷关系还有待厘清，但李某在发生冲突时也没有控制亦未控制好情绪，使得矛盾激化。经执行法官的耐心劝导，二人终于解开心结，李某主动提出只需黄某赔偿7000元经济损失，自愿放弃剩余部分，黄某当场将7000元全部支付到位，一场因琐事产生的纠纷也顺利得以化解。

一审：刘  为

二审：李建喜

三审：刘伯才